"Surfing and climbing are
both useless sports. You get to be conquistadors of
the useless. you climb to the summit and there is nothing
there. And you could hike to the top from another direction.
How you get there is the important part. It's the same
with surfing ." YVON CHOUINARD サーフィンと登山は両方とも役に立たないスポーツである。君はその役に立たないスポーツの制覇者になれるのさ。その頂上に登ってもそこには何もない。また君は違う方向からその頂へ登りきることもできる。重要なのは君がどうやってそこにたどり着いたかなのだ。サーフィンも同じことが言えると思う。
|